Un monje al bibliotecario del convento, circa 1460

Adso: ¿Guillermo, vos qué opinás de esto de la imprenta?

Guillermo: Dicen que es una revolución, pero es inevitable que cada época se ilusione con sus juguetes nuevos.

A: Pero mirá que ahora cada vez más gente puede leer la Biblia

G: Ése es el problema. Esta época espera que cada hombre y cada mujer, cada niño y cada anciano, sean ricos o pobres, se transformen en “lectores”. Ya es bastante difícil hacer una buena lectura de la Biblia dos o tres buenos veces al año. La sola idea de que alguien lo haga todos los días, sin autoridad, da vértigo.

A: Me parece que el acceso de todos a la palabra escrita es inevitable.

G: No todos pueden comprender la palabra de Dios: se disolvería la el perfil del lector y la responsabilidad multi- secular del sujeto que lee. Se pierde la frontera entre la institución de la lectura y disolución del lector.

A: Yo no te entiendo mucho, Guillermo, cuando me hablás así, qué bueno sería que todos pudieran acceder a la Biblia en todo momento, sin tener que ir a la Iglesia.

G: Pero se va a desvirtuar la palabra. La sintaxis, la argumentación, son inextinguibles, pero para unos pocos elegidos.

A: No sé. Yo estoy preocupado… ¿qué vamos a hacer, si ya no se requieren nuestros servicios como copistas y exégetas?

G: Quedate tranquilo, pibe: la lectura que no pase por el cedazo riguroso de la Iglesia va a desaparecer. La imprenta no tiene futuro.

(para leer el origen de esto, pasen por La Barbarie)